There are several types of rodenticides used as bait for targeted species. Unfortunately, they may be ingested by nontarget species such as pets, wildlife, or livestock and cause immediate or delayed illness or death. The most accurate way to identify the active ingredient of a rodenticide that caused a case of poisoning is by which of the following?