In all animals, congenital heart defects can cause abnormal shunting of blood. Left-to-right shunts cause blood to be recirculated through the pulmonary vessels and can result in chamber dilatation. Right-to-left shunts cause blood to bypass the pulmonary vessels and can cause cyanosis. Which of the following conditions is most likely to result in a right-to-left heart shunt?