Leptospirosis behaves differently in maintenance versus incidental hosts. Maintenance hosts are often asymptomatic carriers of Leptospira organisms, whereas incidental hosts often exhibit severe clinical signs. An incidental host is most likely to acquire leptospirosis from which of the following?